-
1 øge
add, amplify, get up, heighten, increase, put on, speed up, step up, swell* * *vb( forøge) increase ( fx the number, production, resources, speed, taxes;med by), add to ( fx our knowledge, our understanding, theirenjoyment, their pleasure, their difficulties, their problems),T step up ( fx the amount, our efforts, the penalty, production, resources);( forhøje også, F) enhance ( fx the beauty, the pleasure, security, our understanding, the utility, the value),( forværre også, F) compound ( fx their difficulties, their problems, the damage);( i skrædderi) lengthen, add to, -
2 sätta upp
uregelmæssigt verbum1. sætte et stykke op, forberede/indspille noget -
3 sätta upp
uregelmæssigt verbum1. sætte et stykke op, forberede/indspille nogetSærlige udtryk: -
4 gå upp
uregelmæssigt verbum1. bevæge sig op til et højere niveau, bevæge sig op og ud af sengen2. øge, stige (om fx vægt/værdi/pris)Oj, jag har gått upp fyra kilo!
Uf, jeg har taget fire kilo på!3. gå løs, gå op, løsne sig, åbne sig m.m.4. kunne sammenlignes med, kunne måle sig med (med 'mot')5. gå op i noget, intensivt hellige sig noget, interessere sig for nogetF. går helt op i sine studier i kinesisk sprog -
5 koncentrera
verbum1. koncentrere, samle på et sted -
6 accelerera
verbum1. accelerere, sætte farten op -
7 koncentrera
verbum1. koncentrere, samle på et sted -
8 nollpoängare
substantiv1. nogen/noget der har/giver nul point (hverdagssprog/slang)Universitetet säger sig vilja komma åt nollpoängare och öka kvaliteten inom humaniora genom att skära ner på utbildningsplatserna
Universitetet siger, at man vil stoppe (udelukke) de studerende der ikke har særlig gode karakterer og øge kvaliteten inden for de humanistiske studier ved at skære ned på studiepladserne2. grim person (hverdagssprog/slang) -
9 spärra
verbum1. spærre, stoppe, blokere, forhindre passageSpärrad utbildning, spärrad studiegång
Adgangsbegrænset uddannelse, adgangsbegrænsede studier3. fiksere, fastgøre, spænde/binde fast (om genstande)4. spærre, fx øge afstanden mellem to bogstaver (typografi m.m.)
См. также в других словарях:
Ohr — 1. An den Ohren erkennt man den Esel. 2. An den Ohren erkennt man die halben, am Schreien die Stocknarren. Lat.: Ex verbis fatuos, ex aure tenemus asellum. (Chaos, 951.) 3. Bei tauben Ohren ist jede Predigt verloren. 4. Bei weiten Ohren und… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
opruste — op|rus|te vb., r, de, t (forøge antallet af våben og militære styrker; øge indsatsen for nogen el. noget) … Dansk ordbog
